La boucle est bouclée !!

Retour à la case départ: Melisey !!
Amusant de reconnaître la route de nos premiers kilomètres effectués sous la pluie au printemps dernier.
Là,  c'est l été et c'est fort agréable de retrouver les copains.
Balade en vélo sur le si beau plateau des mille étangs avec tous les marmots ravis,  séances de pêche dans cadre paradisiaque et Bbq party entre amis sous ciel étoilé.
Dodo sous la tente dans décor de rêve....
Ça sent bon encore les plaisirs du voyage et les joies du partage !!
Aujourd'hui,  pluie.
Vélos et sacoches chargés dans le camion... En route vers notre prochaine destination.
Un peu plus près de la maison...

Belfort...

Et Etienne qui nous re accueille comme des rois.
Nous passons une soirée à échanger sur nos ressentis, rencontres et avent vécus tout le long de cette eurovelo 6 qu il connaît si bien.
Et surtout nous parlons de la Roumanie qu il affectionne tant et qui nous a tant touchés.
Une très belle soirée.
La première en France.
Joie des retrouvailles gustatives... Miam le pain, le fromage et le vin !!
Etienne reste un adepte du vélo même si cette année il a craqué et à défaut de long voyage cyclo il s est acheté une moto...
Séquence photo pour nos marmots !

L Allemagne nous reçoit comme des rois

Et nous profitons pleinement de ces derniers instants de liberté et d insouciance que ce merveilleux voyage nous aura fait vivre.
Aujourd'hui nous avons fait notre dernière étape, non sans une petite pointe de tristesse...
3 800 km au compteur et une myriade de souvenirs à jamais gravés dans nos esprits. 

C'est toujours étrange de mettre un point à un récit,  de vivre la fin d une telle aventure... 

On ne le met pas d ailleurs... 

Demain Matthieu s en va en train récupérer le camion zonzon à Belfort. Puis nous reprendrons la route vendredi.
Nous l attendrons dans le super petit camping tout confort et avec coin baignade pas loin de Donaworth, déjà trouvé à l aller. Endroit idéal pour l attendre.
Histoire d en profiter encore et encore.
Puis nous avons du monde à saluer sur le chemin du retour...
A suivre....

Vous vous rappelez ?

On a retrouvé Kristen notre ange gardien allemand !!
Quelle joie !! Et que d emotions. 

Les enfants en revaient. Nous les avions préparé à la possibilité qu elle ne soit pas là...

Mais fidèle et dévouée, elle nous a accueillis à bras ouverts et les yeux remplis de larmes pour tout le monde. 

Nous lui avons dit qu elle avait bien veillé sur nous et que nous avions rencontré tout un tas de gens adorables et Luna de rajouter qu elle pourrait vivre en Roumanie tant les habitants y sont hospitaliers comme elle. 

Elle était rassurée et les câlins n ont pas été en manque ce soir là.
Une soirée chaleureuse et pleine d affection.
Luna et Camille ravis de lui remettre en mains propres nos petits souvenirs de la mer noire et déjà le voyage qui se raconte.
Très bon moment. Tous très contents. Et touchés. 

Et après une bonne nuit, nous avons encore pu déguster le meilleur petit déjeuner de nos vies...

Sacrés Kristen et Peter.

Nous repartons le coeur gros et les sacoches remplies de provisions.... Encore un peu gênés par tant de générosité mais il était impossible de refuser. 

DANKE !!

Et Luna toujours aussi

...rayonnante sur son vélo qui en aura vu des paysages et parcouru des kilomètres.
Très heureuse elle aussi de ce chemin rebroussé et de cette façon de rentrer au terrier, en douceur et en prenant le temps de saluer une dernière fois le Danube.

Les frangins se régalent

A retourner la terre bien grasse de la Bavière et Marceau peut courir à loisir ce coup ci afin de se dégourdir les jambes.

Et les bivouacs reprennent du service

Et comme dit Camille... "On est les rois du monde !"
Nous replantons avec plaisir la tente au milieu de nulle part... Sur une aire de jeux ou au bord du Danube.
La météo est plus clémente qu il y a trois mois même si les orages grondent un peu chaque jour..
Les enfants se régalent des aires de jeux et nous de les voir.
Une vraie chance que de pouvoir partager ces si précieux moments en leur compagnie.

Et c'est parti pour les dernières étapes !

Le sourire aux lèvres et tout heureux de retrouver les pistes cyclables allemandes, le confort de l eurovelo, les automobilistes respectueux des cyclos que nous sommes...
Évidemment la Roumanie nous manque déjà...
Fini le folklore et arrivées en fanfare dans chaque village animé.
Fini aussi les délicieuses tomates offertes sur le chemin... Ici elles sont encore vertes !
Mais nous apprécions ces retrouvailles avec ces contrées traversées quelques mois auparavant.
Nous reconnaissons nos coins de pique-nique ou de pause.
Retrouvons avec joie le calme des voies vertes pour papoter et échanger.
L heure est un peu au bilan mais surtout au carpe diem.
On savoure ces retrouvailles et c'est trop bon.

Joie du Danube retrouvé !!

A Regensburg, ex Ratisbonne,  nous avons été chaleureusement accueillis par Eva et Quirin,  jeune couple de profs allemands, passionné par la musique et les voyages à vélo.
Superbe appartement en plein coeur de cette belle ville dans lequel nous nous sommes sentis comme chez nous.
Un vrai régal de les rencontrer et d échanger encore et encore sur les bienfaits du voyage à vélo.
Regensburg est très belle et vivante.
Festival à gogo nous permettant de passer une très belle soirée en dégustant des falafels au bord du Danube retrouvé...
On le trouve bien petit mais beaucoup plus propre qu en Roumanie.
Idéal pour en profiter et se faire des pauses baignades bien agréables.

Un ange gardien tchèque...

Comme quoi, il n y a pas qu en Roumanie ou le long du Danube que l on peut faire de belles rencontres !
Voici Malek, pragois et fier de l être, qui nous a recueillis à la sortie de chez Fati et Radek alors que nous commencions à nous perdre dans la banlieue de cette grande ville à la recherche du camping...
En bicyclette aussi, comme de nombreux habitants, il s est proposé de nous mener à bon port et de nous faire découvrir sa ville en pédalant.
Tip top.
Grand luxe de pouvoir pédaler le nez sur les belles façades de Prague.
Superbe parc et café guinguette underground.
Merci Malek !

Prague /Regensburg

En train et en seulement 4.heures !
Pfiou...De la gnognotte après l épreuve du bus atlassib !
Et une organisation hors pair pour les vélos qui ont eu droit à leurs propres places, près de nous.
Un très bon voyage qui nous donne un aperçu de la Bohème...
Une prochaine destination possible ?!
A suivre...

Ce n etait pas le Danube

Mais nous nous sommes bien régalés à découvrir Prague.
Somptueuse et délicieuse.
Encore une de ces capitales européenne qui ne nous aura pas laissés indifférents.
Chargée d histoire elle aussi... Vraiment belle et pleine de charme,  Prague nous a beaucoup plu.
Très touristique aussi mais ce petit bain de foule nous a fait du bien.
Sachant qu après nous repartions vers de nouvelles aventures... Plus natures.

Et après ?!

Après la pause à Prague qui nous aura permis de découvrir cette belle ville et de revoir nos copains de chemin tout en coupant la route et nous épargnant ainsi 14 h de bus en plus.... Nous prendrons un train pour passer les montagnes de la Bohème et retrouver la Bavière.
Retour aux berges du Danube et à nos premiers coups de coeur du voyage.
On repedalera quelques jours pour retrouver les sensations de liberté et tenter de les graver à jamais dans nos coeurs.
Retrouver aussi les joies du bivouac et se rapprocher de Belfort et du camion.... Pour finir l épopée et rentrer au terrier!!!
On se réjouit bien des retrouvailles en perspective et de pouvoir profiter de l été par chez nous.
Plein de bises pragoises donc et encore merci pour vos si nombreux messages d encouragements et de félicitations !!
Ciao

Et VIVE nos trois marmots !!!!

Ils ont été juste au top, une fois de plus !
Et même Marceau a assuré sans (trop) râler !
Les 27 heures de bus ont finalement été plus une épreuve pour nous que pour eux.
Champions!
Luna et Camille se sont occupés avec leur Ordi portable en papier fabriqué maison !!!
Ils ont aussi regardé la télé et dormi.
Puis joué avec les passagers roumains toujours aussi plein d attention pour les uniques touristes que nous étions à bord.
Marceau a fait les yeux doux à nos voisins qui ont chaviré ! Et il a obtenu deux sièges à lui tout seul pour dormir allongé comme un prince.
Matthieu a souffert le martyr car les fauteuils n étaient pas de tout confort.
On est loin de la grande classe du pullman argentin.
Quelques problèmes de circulation aussi qui lui ont transformé ses pieds et jambes en boudin de mortadelle....
Mais on a tous survécu à son humeur.
Nous avons aussi découvert une autre Roumanie à travers la fenêtre.
Celle de la montagne.
Bien différente de celle de la plaine que nous avons traversé.
Moins brûlée, moins pauvre aussi.
Très verte.
Les carpates nous ont dit de venir leur rendre visite la prochaine fois...
Une pause de deux heures à Bucarest nous a permis d apercevoir cette capitale.
Un mélange de communisme encore mais aussi de nouveauté.
Plus cosmopolite que les villages de la plaine.
Une autre Roumanie.

Puis nous avons revu le Danube... Passage à proximité de Budapest, Bratislava, et entrée en République tchèque. 

Étrange de remonter le temps et revoir ces villes étapes

Déjà les souvenirs affluent !!
République tchèque donc....ce sera le 10 ème pays traversé.
Comme les copains nous l avaient chanté lors de notre départ.!
A 18 h30 hier nous debarquons en plein coeur de Prague.
On a enfourché les vélos pour nous rendre chez Radek et Fati rencontrés sur le chemin il y a deux mois....
On pédale sur les pavés, dans un nouveau décor,  des enseignes illisibles et une nouvelle monnaie inconnue mais les repères reviennent et l équipée se retrouve tout de suite en " mode troubadours en vélo ".

Nous sommes accueillis comme des rois à l arrivée.
Une soupe iranienne aux saveurs exotiques nous ravit le palet et un délicieux gâteau au chocolat nous comble de joie !!
Nous nous endormons en deux secondes pour une merveilleuse nuit réparatrice.

Tout est prêt ?!

Et c'est parti mon kiki ?!
Inutile de vous dire que c'est avec quelques appréhensions que nous sommes montés à bord de l autocar...En croisant les doigts pour que cela passe vite et sans trop de crise....

Les lapins bleus ont donc...

Quitté leurs montures pour s enfermer 27 h dans un bus et traverser une partie de cette Europe qui a été notre aire de jeux pendant trois mois.
Après avoir vraiment bien profité des joies de la plage loin du tumulte de la côte.
Après avoir tissé de forts liens avec Maria et Dimitriu...parlant beaucoup de leur Roumanie, de Caucescu, du communisme et du capitalisme... Échangeant avec les clients de passage à leur pension, tous roumains
Partageant ce quotidien roumain avec un air de vacances.
Après s être donc régalés de la grande bleue, il a fallu se déssaler une bonne fois pour toute et s en allé, sans oublier de célébrer ça dans la joie, le chant et la danse..soirées mythiques et folkloriques!!
Vidéo à l appui à diffuser au retour!!

Nous avons donc fait nos sacoches lundi pour saluer une dernière fois la mer noire, nos amis d ici et se rendre au bus.

Sur le chemin du retour...

Et maintenant que nous étions arrivés à cette mer noire, il fallait penser à rentrer.
Grand conciliabule chez les lapins bleus...
Le Delta nous attirait bien mais si les enfants nous ont plus d une fois étonnés par leur engouement et leur détermination... Les joies de la plage et l arrivée à bon port les ont rendus moins aventuriers.
Ou plutôt, ils ne montraient pas autant d enthousiasme qu en longeant le Danube.
Après tout,  n est ce pas normal d accuser un manque de motivation une fois le but atteint ?!
Puis le Delta,  ce n'est pas plat du tout,  il y a du relief, des routes empruntées ou défoncées ET plein de moustiques à l arrivée.
On a donc laisser tomber l idée...
Il était donc l heure de rentrer.
Mais comment ?!
L avion ?!
OHHHHHHH NOOOOOON !!!
Pas après ces trois mois à vitesse douce et respectueuse de la nature.
Pas envie de se retrouver dans un aéroport et empaqueter tout notre chargement...
Pas l énergie d aller à Bucarest etc...
Le bateau ?! pour aller vers le sud et boucler la boucle ?
Plus de bateau de Constanta à Istanbul.
La côte bulgare est montagneuse et l ambiance en Turquie est un peu tendue.
Le train ?!
On aurait adoré mais.... Trop long, trop compliqué, trop de changement et avec tout notre chargement c était vraiment mission impossible.

ALORS

Il nous restait.... Le bus...
On en rêvait....Et Atlassib l a fait !!

Sans rechigner et sans chichi, Atlassib nous a transporté de Constanta à Prague !! Les vélos et sacoches dans leur remorque et nous à l intérieur du bus.
C était parti pour 27 h de folie.

Terchirgiol

Chez Dimitriu et Maria... Qui nous accueillent dans leur petite pension familiale comme si nous étions leurs propres enfants.
Merci merci merci Etienne pour cette si bonne adresse.

Et voilà !!

Le casino de Constanta dans le dos, nos vélos et la mer devant nous...

Constanta !!!

Et ce deuxième... Que l on a failli louper tellement nous avions les yeux rivés sur les rétros et les fesses serrées !!
Heureusement, Camille l a vu !!
Dans nos têtes,  c'est l avalanche de chansons...
BRASSENS et son heureux Ulysse...
PITTOCHA et ses envies de voyage...
Tout se précipite,  les coeurs battent la chamade..
La circulation se calme à l entrée de la ville...
Et soudain...
Nous la voyons!!
Bleue comme les lapins que nous sommes...
Immense comme le plaisir de ce voyage...
Grandiose. ....

Persévérance quand tu nous tiens...

C'est Luna qui, encore une fois, nous a étonné par sa persévérance et sa détermination.
Étant à 15 km au sud de Constanta, chez Dimitriu, nous n avions pas atteint notre destination finale...
Et le 14 juillet... Alors que notre hôte nous proposait de nous amener à la ville en voiture,  Luna s est insurgée et a voulu que l on s y rende en vélo !
C est donc sans les sacoches que nous sommes arrivés à Constanta.
Par une route très empruntée qui nous a donné de belles frayeurs et fortes sueurs...
Mais c'est le sourire aux lèvres que nous avons vu ce premier panneau...

Heureuses retrouvailles

AVec Maurice,  rencontré.... En Allemagne !!
Nous voici tous réunis chez Dimitriu et Maria, adorable couple roumain, qui ont une petite pension familiale à 3km de la côte qui est littéralement bondée...
Un petit air de Palavas les flots version roumaine....
C'est plus folklo.
Mais chez Dimitriu on se sent comme chez nous.
Endroit idéal pour se reposer...

Les pieds dans le sable

Après tous ces kilomètres et le plaisir des joies de la plage

La mer noire.....

Salut à tous !
Pas trop eu le temps de vous envoyer nos dernières pensées depuis que nous avons atteint, après 3500 km.... LA MER NOIRE !!
Séquence émotions évidemment.
Beaucoup de bonheur et grande fierté aussi.
Nous y voilà donc....
Pour nous,  cette mer est tout sauf noire.
Elle a les couleurs de tous ces pays traversés pour l atteindre, le goût de tous ces mets dégustés, ces paroles échangées , ces sourires transmis, ces rencontres qui nous ont porté....
Du mal à mettre des mots sur les derniers jours mais sachez que la bonne étoile a toujours été avec nous et que nous allons tous très bien.
Un voyage marquant évidemment.
Une épreuve parfois
D immenses sensations de bien-être... Et de liberté.
Un grand partage avec nos enfants d abord qui nous ont tant appris durant ce périple...
Le mot de la fin viendra plus tard....Quand on aura digérer tout ça.
En attendant on profite et vous envoyons tout plein de fortes pensées et une myriade de bisous salés.
Larrevedere chers tous!!

Plus loin sur la route...

On aperçoit un lac!! Grande envie de se baigner mais impossible...Aucun accès aux rives et l eau est verdâtre... Déception des bambins.  On remotive les troupes Quand soudain au loin, des transats et un peu d herbe!!!!
Nous nous approchons...Nicolae est entrain de finir les travaux de sa prochaine guinguette... Et nous voyant transpirant,il nous propose gentillement un plouf.
So happy !! Encore une bonne étoile.
Vive la Roumanie.

Et des rencontres heureuses encore et encore

Sur notre route, aujourd'hui, alors que nous nous installions à l ombre d un arbre pour se reposer, Goirghi et Lili viennent nous voir et nous ouvrent leur porte.
Un café et un jus pour les "copi"... Puis on se retrouve autour d un repas complet et délicieux offert par nos hôtes si généreux.
Incroyable encore une fois et pourtant... C'est ça la Roumanie.
Merci merci merci !!

Barbapapa pour fêter ça

Panneau constanta en vue !!!

Pour la première fois depuis notre arrivée en Roumanie... Nous voyons notre destination finale !!Séquence émotions garantie et pause photo pour le souvenir.

C'est la vie !!

Nous dit Victor, le sourire aux lèvres... Après nous avoir régalés de ses tomates succulentes et de tant d autres mets.
Oui.. C'est ainsi la vie en Roumanie !!
Multzmesk !!

Rencontre de cyclos

Ils se font de plus en plus rares..  Mais chaque fois c'est des français !!

Paysage sauvage

Où il fait bon rêver en pédalant

Maison roumaine

On les trouve très belles et colorées, dans chaque village traversé nous avons un accueil plus que chaleureux. Les gosses accourent pieds nus en souriant pour nous taper dans les mains,  les mémés assises sur leur banc à l ombre des arbres nous saluent d un hochement de tête et nous souhaitent un bon voyage.
Projetés dans un autre espace temps... Une autre Europe aussi.
Camille, toujours aussi hilarants dans ses commentaires, voyant sans cesse des drapeaux de l union européenne, la trouve gentille cette Europe.
Et ne comprends donc pas que les anglais aient voulu en sortir !
Il comprend par contre qu en Roumanie,  "on n a pas la même vie"...
Et de rajouter :
"Le mercredi, maman, ils ne vont pas au barbouille ou à la piscine,  ils ne font pas d activités sportives..., hein ?!"
"C'est vraiment pas la même vie mais ils sont heureux quand même...
En fait,  nous on est les riches de l Europe!"
Rajoute Luna...
Un mélange de Bolivie pour les tresses brunes sous les foulards et de Cambodge pour ces gosses et rues en terre.
Puis la musique,  très présente.
De belles leçons de vie aussi et de grands contrastes entre les paysans sur leur charette nous prenant en photo avec leur smartphone !!et les riches à bord de leur berline flambant neuve.
Mais un point commun qui les unit: le coeur sur la main et l accueil plus que chaleureux.
Incroyable.
Nous en sommes très touchés.
Cela va d un sourire édenté à une mobilisation générale du village pour nous trouver un endroit pour dormir en passant par les pastèques offertes sur le bord de la route voir le repas entier comme ce midi encore.
La Roumanie nous gâte, nous touche et nous bouleverse aussi parfois.
Un grand moment pour les petits comme les grands.... Qui apprennent chaque jour un peu plus de ce pays si attachant.
La mer noire n est plus très loin...moins de 400 km.
Le compteur, lui,a dépassé les 3 000 depuis quelques jours et nos mollets se portent bien.
LAREVEDERE les zamis et au plaisir de vous lire.

La plaine roumaine

Sauvage et agricole... Les routes sont bonnes et quand le vent n est pas de face on avance bien.
Luna est très fière de ses 100 km d il y a deux jours.
Et il y a de quoi !!
Ce n était pas du tout prévu mais de fil en aiguille,  de pauses ombragées et de rencontres encourageantes,  puis grâce à sa persévérance et sa détermination, le compteur a franchi les 100 km.
Une soirée haute en couleurs à l arrivée avec les retrouvailles avec Susan rencontrée en Serbie et des roumains plus qu adorables qui nous ont offert pizzas,  bières et coca pour nous féliciter.
Ce soir là... La France jouait et a gagné !!
Heureusement qu ils n ont mis "que 5 buts" car on a déjà fini bien éméchés !!

Accueil au poste frontière

Les serbes ont bien failli nous garder mais après derniers échanges chaleureux et moultes embrassades ils nous ont laissé filer...Vers la Roumanie...

De l autre côté du pont, sur l autre rive du Danube un nouveau voyage s offre à nous.
Nouvelle langue ( on a rangé notre anglais et sorti fièrement nos mains de latins et notre espagnol),  changé de monnaie ( à nous la table de 4 plus facile que la 7)  et changé d heure...
Nouveau regard,  nouvel accueil,  transporté un peu dans un autre univers...
Roumanie nous voici.
Les douaniers impressionnés par notre équipage ont donné 10 lei ( 2euros50)à chacun des lapereaux pour les féliciter de leur courage et leur souhaiter un DRUM BUN...
Le ton est donné pour la suite de nos aventures en Roumanie.

Livraison de mais

Un repas délicieux

Chez Corina et Pedro

Une soirée sous le signe du partage...
Très belle rencontre

Marceau le roi du vélo

Il ne dit toujours pas de mots mais est un marmot bien rigolo

Panneau rigolo

Nous pouvons à nouveau lire les panneaux !! Fini le cyrillique serbe...A nous les joies d une langue latine et coquine

Pastèque offerte sur le bord de la route

Melons du jour

La dacia locale

Pause ombragée avec les locaux

Marceau a un bon feeling avec les mémés du coin qui sont folles de ce "copi blondi"

Vestiges architecturaux d un faste passé

Escorte locale à chaque entrée de ville

Toujours un ange gardien pour nous amener à la bonne adresse.
Ici avec Djidji rencontré sur la route et une famille tsigane aux sourires lumineux bien qu édentés

Champs de tournesol à perte de vue

Roumanie nous voici

Changement de décor....incroyable... Nous y voilà. Aucun doute la Roumanie nous a accueilli à bras ouverts et nous nous regalons à découvrir ce nouveau pays, plein de charme et de contraste.
Un nouveau pays à découvrir qui nous réserve plein de surprises... A commencer par une entrée en fanfare au poste frontière où nous avons fait sensation.
Accueil plus que chaleureux.
Les paroles de Nicolas Bouvier prennent ici tout leur sens..." On croit que l on va faire un voyage,  mais c'est bientôt le voyage qui vous fait ou vous défait."
Difficile de vous décrire les derniers jours passés mais face à la demande générale voici donc quelques images...
Il n y a pas le son,  dommage car la musique est très présente !
Ni les odeurs....
A vous d imaginer...
On va tous très bien et vous embrassons bien fort.
Les lapins bleus toujours aussi heureux